-
한국어 단어의 의미관계 (동음어)외국어로서의한국어학개론 2020. 2. 11. 20:13반응형
1. 동음어의 개념 : 형태는 같으나 의미가 다른 단어
#말(동물)- (언어)눈
#공을 차다- 기저귀를 차다
2. 동음어의 유형
<고개> 인체의 고개와 언덕의 고개가 전혀 다르다면 고개1.고개2.
다의어라면 고개1.인체 2.지형 =>표제어 1개 뜻풀이2개.
동음어, 표제어가 각각 하나씩
1.동음동철이의어
- 때(시간)- 때(피부각질)
- 비(하늘)-비(빗자루)
2. 동음이철이의어
- 입-잎 [입]
- 학문-항문 [항문]
- 너머-넘어[너머]
3. 이음동철이의어
- 눈(신체)-눈(날씨)
- 티어(눈물)-테어(찢다)
3.동음어와 다의어의 식별
다의어: 어원의 동질성
동의어 :원래 다른 단어, 우연히 소리가 같음
#배(선박)- 배(과일) :동음어
#다리(신체)-다리(건축물) : 동음어 - 어원이 다름
#고개(신체) 어원- 신체에서 나옴 -고개(산의 지형) 어원이 같음에도 불구하고 다의어로 보지 않음.
<사전> 고개1. 고개2 => 동음어로 봄
Q.'아버지'의 반의어는 '어머니'?'아들'?
[성]을 기준으로 하면 '아버지'의 반의어는 '어머니'
[세대]를 기준으로 하면 '아버지'의 반의어는' 아들'
Q.동의어를 찾아내기 위해 반의어의 대조를 통해서 본디 두 어휘의 동의성을 검증하는 방법은?
=대립검증 (반의어는 대립관계에 있는 어휘)
Q.동의 충돌의 원리?
=음절 경제성의 원리
동음회피의 원리
문화적 우열에 따른 힘의 원리
Q.한쪽 단어의 단언과 다른 쪽 단언의 부정 사잉에 상호 함의 관계가 성립하는 반의어?
=상보반의어
반응형'외국어로서의한국어학개론' 카테고리의 다른 글
한국어 방언학 (0) 2020.03.02 방언학 (0) 2020.03.01 1.외래어 표기법 : 외국어를 한글로 적는 방법 (0) 2020.03.01 의미란 무엇인가? 그 유형은? (0) 2020.02.03